Originally Posted by FlyBalletGuy
In '00 I stayed at the Ibsens Hotel -
http://www.ibsenshotel.dk/ which was decently located (not far from Rosenborg Castle) and reasonably priced for clean, modern rooms that were simple but not utterly spartan. Breakfast (and now wireless) are included.
Thanks for the tip-- I looked at their site and the properly looks good, plus they have a couple of other properties in the chain that have great locations too. And this cool art hotel:
http://www.hotelfox.dk/
Just judging by the maps I've seen, it appears that Copenhagen is very small and manageable... yay for me, the on-foot tourist...