i would let the airline know ahead of time

i've seen at EWR where a handler pulls some pre-selected luggage .. I'm guessing for transfers, I don't see why they won't be able to pull yours to store