I'm flying BOS-ATL-ANC next week, with the BOS-ATL segment being a paid ticket, and the ATL-ANC segment an award ticket (both delta). Because one leg is rev and the other is award, each leg has a different itinerary #, and they won't let me combine them into one itinerary.
Does anyone know if I can check my luggage through to ANC with the two seperate itineraries using the self-service kiosks, or am I going to have to wait at the ticket counter?

thanks