Agree with tom911.... And it's a bit more of a hassle to get to the Airtran from Terminal 1 than it is at Terminal 3.
If you're coming from gates 40-48, turn right and walk to Terminal 3
If you're coming from the other gates, either turn right or turn left and walk through the international terminal; time is probably about the same....