I recently had to replace a Novell server.
Now, Novell servers must reside in a tree and you must have at least one organization to hold things.
Thus:
Tree = Tree
Organization = Branch
Server = Leaf
Then some glitch with the client caused an error message: 'Can't find tree "tree"
'!