I haven't flown UA Business 744 before, but typically UA has 'Empower' plugs on board. So assuming that...
I got a very nice adapter from Lind
HERE:, perhaps you can find one, or similar, in Aus.
If you can only find auto 12V to laptop adapters, you can find empower to that 12V auto adapters pretty easily.