Once I've met the required Club miles or Club sectors, do I get immediate advancement to the next tier, or do I have to wait until the next membership year?

In the former case, will my membership period change?