file a police report
I hope she is not too stressed out about this and I expect it's good that you are helping, SFOAmdam.
I suggest she file a police report. Then if a bag is "found," and reported, there will be an ownership record. She may need a filed report for insurance reasons and for replacing the passport.
Sylvia