I havent done road trips recently, but I've always found AAA guides very helpful.

Pickup state/regional guides and maps ffrom a AAA office. they have a lot
of hotels, ratings and prices listed. (even the AAA discount)