Check your bags through to SIN and make a reservation (today) at the airside hotel (link provided in this thread). A six-hour block would be ideal for your schedule. Also this means you won't have to clear immigration (twice) saving close to 1 hour, nor pay the 500 THB departure tax.