It's like shoplifting where the shoplifted item never leaves the store, or theft where nothing gets stolen.
Comparing downloads from allofmp3 or P2P networks with shoplifting or stealing or stealing of physical products is pointless, just like reading a magazine in the airport bookstore instead of buying it doesn't equal theft, and back to back ticketing is not the same as stealing from the airline.