It's a standard benefit - no problem joining the F/J boarding line as an Emerald in Y. (The only caveat being if, for example, the Y cabin is not yet available for boarding due to, say, cleaning - I have seen this once...)