Yes, you can. You need to have her PNR, call MP and do the transaction over the phone. I you have the same last name, you probably will not be required to go the airport and sign a bluey; otherwise, you most likely will.