I've done this on two international trips on AA in the last few months without issue -- I just wrap the waist and chest straps around the arm staps, and then clip them in (so there's less hanging loose; it also makes the arm straps a better handle for carrying the bag). I haven't had a problem, though I am always relieved when I get it back in good condition.