When i did something like this in FCO we checked in at the business class counters. And then we were giving our boarding passes for the next flight. But at the extra security check point they took those from us and gave us new ones. So AA could just scan them.