I've seen a number of tennis racquet bags on-board, but I've also seen one person being notified by a FA about the size of the racquet bag. You may want to avoid stuffing the bag full so that it can collapse if necessary.