What's the above supposed to mean (taken straight from the Gold web pages) when referring to earning miles on *A airlines?

Does it mean 25% bonus on top of what is due (depending on the class flown)?

I can't believe the English on the website is so poor. A primary school boy would do better than that!