Depending on the property's rate, the free night might be more valuable as the points (assuming you want to stay at this property again for leisure) since JW properties require more than 20000 points for a free night. The points gives you more flexibility and count towards your total lifetime points earned, one of the criteria for lifetime elite status.