Just call up the airline you've earned the miles in and ask to redeem on whatever partner you wish. In this case, you'd be calling US Airways and telling them you want to use your miles towards travel on United.