Somewhere at home I have a domestic route map from the NW in-flight magazine in the mid-90s. I forget the exact problem, but AZ and NM were both mislabeled--transposed, perhaps? Whatever it was, it was enough of a glaring blunder that I was compelled to tear it out. That happened way too early to blame on cost-cutting.