For international travel, miles cannot be used to upgrade any coach fares except the top 4, which I believe are Y, B, M, and H. You might look into paying the difference to make it an H fare and then upgrading from there.