If I am not mistaken, in South Korea, there are elaborate protocols to where to sit in a private car. I don't know the rules about taxis.
In South Korea, I believe that the guest of honor is supposed to sit in the back opposite the driver. Then, there is a pecking order to where the next 3 people should sit.
Anyone have further info?