It doesn't get a whole lot of love from the folks on Chowhound, but I like Coopers in Round Rock. I always try to stop there on my Dallas-Austin drives. It's just a couple of minutes off the interstate.
Get the brisket and the sausage. Both fantastic. Other meats were forgettable.