The Renaissance Riessersee hotel has nice facilities
http://www.e-traveller.net/lh738/tri...tay031017.html
(they have renovated the wellness area in the meantime with more and larger saunas).
You will need a car to get there and in order to make tours. But it's not a city hotel.