Give up on united.com for this and use proper tools such as expertflyer.com and itasoftware.com to figure out what you want to buy. Then you can go back to united.com and see if you can cajole it into selling you the ticket you want. After amusing yourself with the ineptness of the united.com programmers, call UA and tell them what you want.