If you do take the long layover in Chicago and you don't already belong to the Admirals Club, you might think about getting a day pass for Mrs. Road King and yourself. It's much more comfortable and quiet than the gates. The HK club even has showers.

Have a great trip!