Is this something that is unique to expedia.co.uk? I've never had problems getting fare rules from the US site without buying a ticket - in fact, since it was the only one that gave routing rules as part of the fare rules, it's the only place I go to get the rules.

Mike