How awful....so sorry this happened.
I would definetly request a refund, in fact, did you see if you could use your jetblue tickets to TPA from EWR? (You probably want to have nothing to do with Jetblue, but it may be an option)
I'd definetly call and try to get your tickets refunded.
Enjoy AA