Here's a link to a site with some good info and explanations of sinus and inner ear problems.
http://www.sinuscarecenter.com/
Click on Patient Brochures and you'll get a list of different sinus problems as well as an explanation for what happens when you are congested, including an article on Air Travel.