Custer State Park is great for a drive! Also, go south (as I recall) a bit from there to see the Wooly Mamouth museum/site. With so many odd things to see in a fairly small area, you're going to have a great time.