I have had multiple overlapping stays quite often. Most post without an issue. But in all my cases since On-Q went into place, the check-in dates have been different even if the check-out date was the same.

I too have not kept track of the nights/stay aspect. That could get interesting and will keep my eyes open for the next time.