Correct, you can't split it like that. Unless the agent made a mistake in setting it up, but even in that case you would be exposed to having a problem with any subsequent re-issue (they sometimes check the entire routing for validity and not just the reissued portion). Not worth the risk based on my experience.