Since you're booking her using a 40K standard award, she will automatically be in E+ without her being on your elite PNR. Therefore, you won't need to be on the same PNR at all - it doesn't get you anything extra.