I would be asking (politely) for accommodations at IAD this evening at UA's expense (if you want them as opposed to going home before starting over) and/or confirmed space on another carrier asap. Alternatively, confirmed (not standby) space on UA or another carrier tomorrow should be a priority for you. You've probably already asked about the possibility of going through ORD on UA on the next confirmable itinerary...