I would suggest looking in the online edition of the city's local newspaper. Most seem to prominently feature a dining guide that tries to address the questions and selection criteria you have. For example, here in Tampa, the Tampa Tribune has
www.tbo.com/entertainment/dining/ .
Similarly, the Chicago Tribune has
www.Metromix.com .