AF boarding passes reflect the CABIN you will be flying in. So, unless you are upgraded,

, they will be printed with Y.
Traditionally, on F+ statements, Y referred to the more expensive economy fares, not just the most expensive ones, while M referred to heavily discounted fares and very heavily discounted fares.