I very much doubt whether United would care about this loophole as Safeway purchases the miles from them. Safeway is much less likely to lurk on these boards and they are the party effected by this loophole.