Most fligths to Japan leave mid-day from the US. I don't think you can sleep much anyways, unless you spent all night packing the night before and had a long connection. And you shouldn't sleep too much, as you'll arrive in the afternoon, and bed time is only about 6-7 hours away. So, take short naps if you feel tired, but no reason to force yourself to sleep on the plane.