I have a follow up question on the adapter business....I have a DC adapter used when I flew AA a ton. Now that I'm flying UA internationally more often, I wondered if there's any way I could avoid buying another $100+ adapter....is there any piece of equipment that would allow me to use the adapter I already have and power my PowerBook G4 in flight with the EmPower ports on UA?

thanks much in advance!