As a followup post, the flight wasn't overbooked. I asked at the counter if they had any need for volunteers, and after a quick phone call, the agent said they didn't need any this flight. It never hurts to ask, though...