I did call right back and snagged the upgrades on JFK-NRT and back; the NRT-BKK codeshare legs will be in regular coach, I guess. Still a great deal considering the price I got for the coach tickets and hubby's Plat challenge!

Thank you so much for all the info!