Locals prefer the bus
Buses are faster, and have more departures. The reason why trains depart only three times a week is that once the road was widened and paved, buses and private cars became the best choice. Thus, demand for train service has plummeted. Trains are still more comfortable...
Regarding safety, buses are generally safe, but trains are safest (almost no accidents).