I've been on too many NRT and other long-haul flights that featured "no water in lavs or galley at all" but never a diversion to solve the problem. Instead, the FAs just announce that the lavs have no water and that no coffee will be available. Now sit back and enjoy the flight.