Miles are the property of the airline - account holders are granted usage privileges, but not ownership rights. In effect, the OP tried to sell something he did not own.