Exactly right. That's why many ignore the illuminated sign unless the plane is actively shaking. The sign should be used to warn of current and impending turbulence, but it is abused too often to the point where few take it very seriously.