i forgot to mention that as long as reno and american are running their "double-up" promotion (miles credited to both reno's QQmiles AND american's advantage for every reno flight taken), the 50% bonus goes to both accounts.

for example, for an upgraded flight last year from las vegas to colorado springs on reno air, i got 604+302=906 miles credited to my reno account and also to my american account.