I haven't heard of mileage-runners being treated any different that any other elite member at the corresponding level.

As for it being documented, I highly doubt it. There is too much mileage activity being posted to the various millions of OnePass accounts in a given day, I highly doubt they are going to analyze each account in detail.