I have gotten gate passes in both ALB and PHL without problem or question. In both instances, the need for the gate pass was noted on the PNR, and a quick stop at the ticket counter yielded the mentioned TSA photo-copied passes.
I did get a weird look in PHL once, but I'd like to think that it was a new agent who wasn't familiar with the gate pass process.
-Chris