It should work. I bought a UsAir codeshare through united.com and was able to check in at the US Airways website. If the confirmation code doesn't work, just look up the actual US flight number to use for the online check-in.