There are some portable devices that consist of a CD-burner with a card reader. You put a disc in it, then stick the memory card in the slot, push a button, and it copies the files and burns them onto the CD. Some are even battery powered.
I've also seen some that are hard disk-based instead of using a CD-RW drive. These would be a bit smaller yet, but probably more expensive.
Examples of devices can be found at:
http://www.bhphotovideo.com/bnh/cont...rch&Q=&ci=3369
FewMiles..